2017 年を振り返る

 

Epilogの2017年を振り返る

『それぞれの年でチャレンジと成功を繰り返していますが、2017年は全体を通して私たちにとって素晴らしい1年となりました。素晴らしいスタッフやディストリビュータの皆さん、そしてもちろん大切なお客様やファンの皆さんのサポートと会社を成功へ導いてくださるお力添えに対する感謝の気持ちは、とても言葉では言い表せないほどです。』

Mike Dean, Epilog Laser

コロラド州、ゴールデン(2017年12月19日) – 2018年を迎えるにあたって、Epilog Laserは、過去12ヶ月にわたって行われた、お知らせ、楽しいイベント、およびその素晴らしい成果を振り返り、今後のさらなる糧といたします。2017年のハイライトをいくつかご紹介します。

継続的な成長 - 今年はカナダのオフィスで新たに管理補佐スタッフ、ヨーロッパのオフィスに4人、そしてコロラド州ゴールデンのグローバル本社に7人の従業員を迎えました。新しいチームメンバーは会計やエンジニアリング、生産、技術サポート、そしてセールス・マーケティングなど、様々な部署で活躍しています。各拠点の拡大により、2017年は過去最高の売り上げを達成することができました。

リソースの強化 – 製品の使用方法や技術に関する情報を紹介する動画を求める声に応えるため、最近セールス・マーケティング チームに動画コンテンツ プロデューサーを迎えました。既存および将来のお客様のために、今まで以上に動画ライブラリを充実できるよう、既に積極的に取り組み始めています。また、50ページに渡りファイバー システムで金属に彫刻を施す様々なアイデアやコツ、裏技を網羅した、題してGuidebook to Industrial Etching & Marking (工業用エッチング&マーキングのガイドブック)をリリースしたことも大きな出来事です。

メーカーを活気づけるイベントのサポート - Epilogは、サン・マテオやニューヨーク市で開催されたフラグシップのメーカーフェア、そして全国各地で開催された地元のメーカーフェアやミニ・メーカーフェアにスポンサーとして参加しました。また、48時間で日常生活の問題を解決するアイデアの構想を練り、試作品まで仕上げるという、2日間に渡って繰り広げられる大人気のイベントマラソン、Make48にもスポンサーとして参加しました。さらにはinstructables.comが毎年主催する、第三回Makerspaceコンテストのスポンサーにもなり、40ワットのZing 24 Laserを最優秀賞として寄付しました。近々、Instructablesで第9回目のEpilog Challengeを立ち上げる予定です。最新情報をお見逃しなく!

恩返し - Epilogのオーナー、Epilogの従業員、およびコロラド州811に在住の友人たちのあたたかい寄付により、今年のクリスマスには$1,000にのぼる寄付金を集めさせていただきました。この寄付金は、アクションセンターで、サンタショッププログラムの(Zing の梱包箱5個分が一杯になるほどの!)玩具の購入に使用されました。心からお礼を申し上げます。

「それぞれの年でチャレンジと成功を繰り返していますが、2017年は全体を通して私たちにとって素晴らしい1年となりました。」と、Epilog Laserの販売およびマーケティング担当副社長のマイク・ディーン氏。「チームを今後も成長させ、お客様により多くのリソースを提供し、最高売上げを更新していきたいと思います。来年はEpilogの30周年記念を迎えることになります。素晴らしいスタッフやディストリビュータの皆さん、そしてもちろん大切なお客様やファンの皆さんのサポートと会社を成功へ導いてくださるお力添えに対する感謝の気持ちは、とても言葉では言い表せないほどです。」

2018年はほんの数週間後に迫っていますが、新しい年がどんな一年になるか、今からワクワクしています。 今年がEpilog Laserにとって素晴らしい1年となったのは、お客様、ファンの皆様、アソシエイトおよび社員の皆様の、素晴らしいサポートのおかげです。ここに、心より感謝の意をささげます。皆様の平和で実り多い2018年をお祈りして、新年の挨拶とさせていただきます。


詳細については、お問い合わせください。

Amy Dallman

マーケティングコミュニケーションスペシャリスト

Epilog Laser

+1 303 277 1188




人気のページ

さらに詳しい情報を入手する

パンフレットとサンプルのご請求
レーザー彫刻機のパンフレット

連絡先

ご質問がありましたら、以下までお問い合わせください。

help desk software
Portions of this page translated by Google.